「傷だらけの天使」とは何だったのか？

ショーケンが名匠に起用され続けた理由

山本　そう考えてみると、萩原さんはその時々の名匠と、ほとんど仕事をしているんですよね。深作さん、工藤さん、神代さん……。

佐藤　市川崑、野村芳太郎監督もそうですね。脚本家になりますが、『傷天』の市川森一さんや倉本聰さんといった、テレビ界の大物とも仕事をしている。

小堺　『前略おふくろ様』（75〜76年／日本テレビ系）ですね。あとは映画だと、斎藤耕一監督の『約束』（72年）は、スチルカメラマン出身の斎藤監督のきれいな映像と、宮川泰さんの音楽もステキで、個人的に大好きな１本ですね。

山本　あと何といっても黒澤明ですよ。勝新太郎さんが降板した『影武者』（80年）！

小堺　そういえば、勝アカデミーの友人が、『影武者』に出ているんです。萩原さん演じる武田勝頼の騎馬隊が銃で次々と倒されていく、というシーンで萩原さんの小姓として後ろに映っています。

佐藤　クライマックスの長篠の戦いですね。

小堺　勝頼は敗戦を目の当たりにしてへたり込むんですが、その友人から聞いた話だと、そのシーンの撮影が大変だったらしいんですよ。撮影が始まったら、黒澤監督が萩原さんの演技を止めて「（黒澤監督の声色で）そうじゃないんですよ。萩原くん、初めて見たんだよ、自分の軍勢が負けるのを。お願いしますよ」とおっしゃる。

山本　伝説の黒澤演出だ。

小堺　そこから「カット！　違います！」「カット！　違う！」「カット！　だからお前は世界に行けないんだよ！」と、どんどん口調も厳しくなって、結局その日の撮影は終了したらしいんです。

佐藤　怖いなあ。

小堺　その夜、友人たちは大部屋に泊まっていたらしいんですが、突然ジャック・ダニエルのビンを抱えた萩原さんが大部屋に入ってきて、彼らに向かって「おい！　俺のどこが違うのか教えてくれ！　何が違うんだ！」って訴えるんですって。説得しても「明日『もう１回』って言われたら、オレはケツまくるからな！」と吐き捨てたらしく……。

山本　それも怖い！

小堺　それで、翌日ですよ。よくラビー（関根勤）が、「黒澤組の撮影時の静寂は、『シーン』より『シーン』なんだよ。針の音がしてもわかるくらいに」と大滝秀治さんから聞いた話をしてくれるんですけど、まさにそんな感じの緊迫した状況のなか、撮影が再開されて……。

佐藤　どうなっちゃうんです？

小堺　「はい、OK！」って。ただ、周りから見ると、前日と何が違ったんだかわからない（笑）。

山本　ええ……（笑）。

小堺　たぶん萩原さん、追い込まれてすごい顔をしてたんですよね。おそらく、それを黒澤監督は撮りたかったんですよ。

山本　そんなことがありながらも、多くの名匠に重用されていたのは、やはり俳優としての魅力があったという証拠ですよね。

小堺　ちょっと人たらし的な魅力に加えて、本人の努力もあったんでしょうね。以前、僕の番組へ井上堯之さんにお越しいただいた際に、「ショーケンは『GSあがり』と言われないように、ものすごく勉強していたんだよ」とおっしゃっていたんです。読書量も半端なかった、と。

山本　映画の鑑賞量も相当だったと聞きますしね。

小堺　そのうえで、あまり周りに影響されない個性を持っていた。ショーケンは、僕が観た最初からショーケンであり続けましたもん。

『傷だらけの天使』はヴィンテージワインである

山本　まとめとして、小堺さんにとって『傷天』とは何だったかをお聞かせ願えますか。

小堺　そうですね……『傷天』はワインみたいだな、って感じることがあるんですよ。何度も比べてしまって申し訳ないんですが、『探偵物語』って作られた当時の味のまま観ている感覚があるんですけど、『傷天』は発酵して、年月を経るとまた違った味わいを出してくれる。

佐藤　まさに、ヴィンテージワインみたいですね（笑）。

山本　放送から50年、配信もありますから、多くのみなさんに観てほしいですね。

佐藤　ありがとうございました。今回は小堺さんの『傷天』、あと萩原さんへの愛情をたっぷりうかがえてうれしいです。

小堺　いえいえ、とんでもない。

山本　そうだ、小堺さんが尊敬する萩原さんと直接会ったのって、いつなんですか？

小堺　たしか……ちょうど萩原さんが『Thank You My Dear Friends』（84年）というアルバムを出されていたとき、最初に僕がやっていたラジオへゲストで来てくださったんですよ。

佐藤　結構前なんですね。

小堺　僕がTBSのトイレで用を足していたら、いきなり隣にきて、僕の顔を見て「（当然声色で）おー、なんだ、梶原一騎と対談って聞いてたけど、小堺一機（いっき）だったのかよ」って（笑）。番組中に荻野目洋子さんを交えてしゃべってても、「ビール飲みてえなあ」とか、僕が「今回のアルバムはどういうポリシーでお作りになったんですか？」と話を振っても、「話はいいから曲かけてくれよ」みたいな。

佐藤　イメージまんまだ（笑）。

小堺　でも、それからは番組にもよく出ていただいたり、コンサートも見せていただきました。あと、サンボマスターの山口（隆）くんと萩原さんが大好きだという番組をやったら、直々にお手紙をいただきまして、お食事もさせていただきました。「いつかドラマで共演したいな！」なんて言ってくれて……実現はしませんでしたけど。

山本　それは残念ですね。観てみたかったなあ。

小堺　そうですね……だけど、共演していたらいじめられていたかもしれないですよ（笑）。

写真／甲斐啓二郎
構成／一角二朗